Re:RXJ Station

RX-JUNのブログです。ガジェット系ニュース、テクノ系音楽、カメラ、バイクの話題、アニメ、英語、本や音楽のレビューなどをだらだらと駄弁ります

Yahoo!ショッピングのチャイナサイトのやる気なさがハンパない件

ヤフーと中国最大手「タオバオ」が提携、日中相互販売

中国で日本の商品が、日本で中国の商品が買えるというのが売りらしいけど・・・、はっきり言って日本側のYahoo!ショッピング側のチャイナサイトが酷い。

サイトの例

中国商品について、機械翻訳した商品説明をそのまま使っているらしいので、はっきり言って日本語として意味不明。

ほんとにこれで商売する気有るのか?